Terms and Conditions

Last Updated: May 2026

1. Acceptance of Terms

Tieto podmienky a ustanovenia (ďalej len „Podmienky“) upravujú používanie webovej stránky hiddenequilibrium.info (ďalej len „Webová stránka“) a služieb poskytovaných spoločnosťou Hiddenequilibrium (ďalej len „Spoločnosť“). Prístupom na Webovú stránku alebo jej používaním súhlasíte s týmito Podmienkami. Ak nesúhlasíte s týmito Podmienkami, nemáte právo používať Webovú stránku ani služby Spoločnosti.

Spoločnosť si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť alebo aktualizovať tieto Podmienky. O všetkých zmenách budete informovaní prostredníctvom oznámenia na Webovej stránke. Pokračovaním v používaní Webovej stránky po zverejnení zmien súhlasíte s novými Podmienkami.

Je vašou zodpovednosťou pravidelne kontrolovať tieto Podmienky, aby ste sa oboznámili s akýmikoľvek zmenami. Používaním Webovej stránky potvrdzujete, že ste si prečítali, porozumeli a súhlasíte s týmito Podmienkami.

2. Use of Service

Spoločnosť poskytuje služby prostredníctvom Webovej stránky, ktoré sú určené na použitie v súlade s týmito Podmienkami. Používanie služieb je povolené iba osobám, ktoré majú právnu spôsobilosť uzatvárať zmluvy. Ak ste mladší ako 18 rokov, musíte mať súhlas svojich rodičov alebo zákonných zástupcov na používanie našich služieb.

Spoločnosť si vyhradzuje právo obmedziť alebo zrušiť prístup k službám v prípade, že zistí porušenie týchto Podmienok alebo akékoľvek nezákonné alebo nevhodné správanie. Používanie služieb je povolené iba na zákonné účely a v súlade so všetkými platnými zákonmi a predpismi.

Spoločnosť nezaručuje, že služby budú bez prerušenia, bezpečné alebo bez chýb. Môže dôjsť k dočasným výpadkom alebo chybám, za ktoré Spoločnosť nenesie zodpovednosť.

3. User Obligations

Pri používaní Webovej stránky a služieb ste povinní: (i) poskytovať presné, aktuálne a úplné informácie; (ii) udržiavať dôvernosť svojich prihlasovacích údajov a obmedziť prístup k svojmu účtu; (iii) okamžite informovať Spoločnosť o akýchkoľvek neoprávnených prístupoch alebo použití vášho účtu; a (iv) dodržiavať všetky platné zákony a predpisy.

Je zakázané používať Webovú stránku na akékoľvek nezákonné účely, vrátane, ale nie obmedzene na, podvod, zneužívanie, obťažovanie alebo porušovanie práv iných osôb. Spoločnosť si vyhradzuje právo zrušiť váš účet a prístup k službám v prípade porušenia týchto povinností.

Spoločnosť nezodpovedá za akékoľvek škody alebo straty, ktoré vzniknú v dôsledku porušenia vašich povinností podľa týchto Podmienok.

4. Intellectual Property Rights

Všetky práva duševného vlastníctva k obsahu, dizajnu, softvéru a iným materiálom na Webovej stránke sú vlastníctvom Spoločnosti alebo jej licencorov. Tieto práva sú chránené platnými zákonmi o autorských právach a inými právnymi predpismi.

Bez predchádzajúceho písomného súhlasu Spoločnosti nie je povolené reprodukovať, distribuovať, upravovať, zverejňovať alebo inak využívať akýkoľvek obsah z Webovej stránky. Používanie obsahu je povolené iba na osobné a nekomerčné účely, pokiaľ nie je uvedené inak.

Ak máte akékoľvek otázky týkajúce sa práv duševného vlastníctva, kontaktujte nás na [email protected].

5. Limitation of Liability

Spoločnosť nezodpovedá za žiadne priame, nepriame, náhodné, osobitné alebo následné škody, ktoré vzniknú v súvislosti s používaním alebo nemožnosťou používania Webovej stránky alebo služieb, vrátane, ale nie obmedzene na, stratu zisku, stratu údajov alebo iné nehmotné straty.

V maximálnom rozsahu povolenom platnými zákonmi je zodpovednosť Spoločnosti za akékoľvek škody obmedzená na sumu, ktorú ste zaplatili za služby, ktoré spôsobili vznik škody. Týmto sa výslovne vzdávate akýchkoľvek nárokov voči Spoločnosti, ktoré presahujú túto sumu.

Spoločnosť nezaručuje, že Webová stránka alebo služby budú bez chýb, bezpečné alebo bez vírusov. Je vašou zodpovednosťou zabezpečiť si vhodné opatrenia na ochranu svojich systémov pred potenciálnymi hrozbami.

6. Disclaimers

Webová stránka a služby sú poskytované „tak, ako sú“ a „podľa dostupnosti“. Spoločnosť nezaručuje, že Webová stránka alebo služby budú vyhovovať vašim požiadavkám alebo že ich používanie bude bez prerušenia alebo chýb. Spoločnosť nezodpovedá za akékoľvek škody spôsobené používaním alebo nemožnosťou používania Webovej stránky alebo služieb.

Spoločnosť si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť alebo prerušiť služby bez predchádzajúceho upozornenia. Tieto zmeny môžu zahŕňať, ale nie sú obmedzené na, zmeny v obsahu, funkčnosti alebo dostupnosti služieb.

Všetky informácie a materiály na Webovej stránke sú poskytované iba na informačné účely a nemali by sa považovať za právne, finančné alebo iné poradenstvo. Pred prijatím akýchkoľvek rozhodnutí sa poraďte s kvalifikovaným odborníkom.

7. Indemnification

Vyhlasujete a súhlasíte s tým, že budete chrániť a odškodniť Spoločnosť, jej zamestnancov, agentov a partnerov pred akýmikoľvek nárokmi, stratami, zodpovednosťou, nákladmi a výdavkami (vrátane primeraných poplatkov za právne služby), ktoré vzniknú v súvislosti s vaším používaním Webovej stránky alebo služieb, porušením týchto Podmienok alebo porušením práv iných osôb.

Spoločnosť si vyhradzuje právo na vlastnú obranu voči akýmkoľvek nárokom, za ktoré ste povinní odškodniť Spoločnosť, a vy súhlasíte s tým, že jej poskytnete všetku potrebnú spoluprácu pri obhajobe takýchto nárokov.

Tento článok prežije ukončenie týchto Podmienok a vášho používania Webovej stránky a služieb.

8. Governing Law

Tieto Podmienky sa riadia a vykladajú v súlade so zákonmi Slovenskej republiky, bez ohľadu na kolízne normy. Akékoľvek spory, ktoré vzniknú v súvislosti s týmito Podmienkami, budú podliehať výlučnej jurisdikcii súdov Slovenskej republiky.

Ak sa akékoľvek ustanovenie týchto Podmienok považuje za neplatné alebo nevykonateľné, zvyšné ustanovenia zostanú v plnej platnosti a účinnosti.

Spoločnosť si vyhradzuje právo na zmenu týchto Podmienok v súlade s článkom 11 týchto Podmienok.

9. Dispute Resolution

V prípade akýchkoľvek sporov alebo nárokov, ktoré vzniknú v súvislosti s týmito Podmienkami alebo používaním Webovej stránky, sa strany zaväzujú najprv pokúsiť sa o ich vyriešenie prostredníctvom neformálnych rokovaní. Ak sa spor nevyrieši do 30 dní od jeho vzniku, strany môžu pristúpiť k formálnemu riešeniu sporu prostredníctvom súdov Slovenskej republiky.

Strany sa zaväzujú, že nebudú iniciovať žiadne právne konanie, pokiaľ sa najprv nepokúsia o vyriešenie sporu prostredníctvom rokovaní. Týmto sa snažíme o efektívne a hospodárne riešenie sporov.

Všetky spory budú riešené v slovenskom jazyku a v súlade s platnými právnymi predpismi Slovenskej republiky.

10. Termination

Spoločnosť si vyhradzuje právo ukončiť alebo pozastaviť váš prístup k Webovej stránke a službám kedykoľvek a bez predchádzajúceho upozornenia, ak zistí porušenie týchto Podmienok alebo akékoľvek nezákonné alebo nevhodné správanie. Po ukončení prístupu k službám nemáte právo na vrátenie peňazí za akékoľvek poplatky, ktoré ste zaplatili.

Po ukončení prístupu k službám sa vaše práva na používanie obsahu a služieb Spoločnosti okamžite zrušia. Spoločnosť si vyhradzuje právo uchovávať a spracovávať vaše osobné údaje v súlade s našou Zásadou ochrany osobných údajov.

Ukončenie týchto Podmienok neovplyvní žiadne práva alebo povinnosti, ktoré vznikli pred ukončením.

11. Changes to Terms

Spoločnosť si vyhradzuje právo kedykoľvek zmeniť tieto Podmienky. O všetkých zmenách budete informovaní prostredníctvom oznámenia na Webovej stránke. Zmeny nadobudnú účinnosť okamžite po ich zverejnení na Webovej stránke, pokiaľ nie je uvedené inak.

Pokračovaním v používaní Webovej stránky po zverejnení zmien súhlasíte s novými Podmienkami. Je vašou zodpovednosťou pravidelne kontrolovať tieto Podmienky, aby ste sa oboznámili s akýmikoľvek zmenami.

Ak nesúhlasíte s akoukoľvek zmenou týchto Podmienok, musíte okamžite prestať používať Webovú stránku a služby.

12. Contact Information

Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k týmto Podmienkam, kontaktujte nás na:

• Spoločnosť: Hiddenequilibrium
• Email: [email protected]
• Telefón: +4219181853881
• Adresa: Twin City Tower, Mlynské nivy 10, Floor 7, Office 42, 82109 Bratislava, Slovakia